Prison Break《越狱》第一季 第8集 - The Old Head

狱警Bellick为由自己介绍到监狱工作的Bob之死深感内疚，典狱长Pope受权Bellick不惜一切代价找到真凶。Scofield、Abruzzi等人发现要想到达医务室，必须前往已改成狱警休息室的仓库。而唯一可以自由进出休息室的犯人是30年没有案底的Westmoreland。但Scofield无法说服Westmoreland去休息室放火。

Nick和Veronica回到洛杉矶，好心的邻居帮助Veronica搬运行李。在邻居打开房门的瞬间发生了爆炸，邻居当场死亡，而Nick和Veronica为了让幕后主谋认为他们已经被炸死，只好悄悄逃到Nick父亲生前居住的偏远住所。一个自称记者的人前来采访Lincoln，但在交谈的最后这个“记者”警告Lincoln，如果不想自己的儿子Lj有麻烦，就乖乖的认罪等死。与此同时，秘密探员Kellerman和Hale来到LJ的住所，用枪威胁LJ，此时LJ的母亲和继父赶来目睹了这一目。试图逃跑报警的LJ刚刚碰道手机便被Kellerman的手枪制止，在目睹母亲和继父双双被杀后，LJ仓皇逃离，而Kellerman则在为LJ伪造谋杀现场。

Scofield发现唯一能说服Westmoreland帮助自己的就是找到Westmoreland最重要的东西：在骚乱中走丢的猫咪Marilyn。Scofield果然从下水管道中找到了Marilyn，尽管对此非常感激，但Westmoreland依然不远破坏自己良好的服刑记录而失去减刑的机会。Bellick到处搜查Bob丢失的相片和探寻目击者，因为Bob死在Westmoreland牢房门前，Bellick逼迫Westmoreland说出真凶。Westmoreland担心遭到报复，拒绝说出T-Bag，Bellick抚摸着Westmoreland怀中的猫咪缓缓离开了。

Lincoln得知妻子遇害、LJ被陷害的消息急于越狱，而Scofield也为无法到狱警休息室放火而发愁。Westmoreland回到牢房，发现自己猫咪Marilyn被杀害了，愤怒的Westmoreland来到狱警休息室偷偷点燃了一只Bellick抽的香烟。

没过多久休息室冒起了黑烟，而T-Bag成功地陷害了自己的朋友Trokey为自己顶罪。Scofield、Lincoln、Abruzzi、Sucre外加威胁泄密的T-Bag一同到休息室收拾火灾残局，带狱警离开后开始伺机挖开位于警卫休息室下方的排水沟。

LJ拒绝Kellerman让自己听起摆布的要求，并且在Kellerman认为他试图打手机报警时已经拍下了Kellerman的照片。Kellerman和Hale向那个神秘的女人回报行动结果，而神秘女人的身份正是副总统本人。

目前还没有关于本集剧情的讨论，点击这里成为第一位本集剧情的讨论者 »

“Scofield在A区监视器看到Sara医生处境危险，不顾一切的从屋顶通风管道前去营救。Lincoln遭到狱外副总统势力的攻击，身处险境。Nick和Veronica来到华盛顿，发现打出“目击”电话的地点是受害人以前工作的办公楼，但Veronica却在路边的公用电话亭接到了威胁电话。”

查看Prison Break《越狱》上一集剧情简介 »

“Cherry无法忍受T-Bag，在众人面前自缢身亡。一批新的犯人被送到监狱，其中包括担心受欺负强装老手的Tweener。T-Bag开始骚扰Tweener，Scofield因Cherry的死而感到内疚，警告T-Bag不得在碰Tweener。Abruzzi的领导地位受到威胁，Bellick把整理休息室的工作交给了别人。”

查看Prison Break《越狱》下一集剧情简介 »