Prison Break《越狱》第三季 第1集 - Orientacion

Scofield走进Sona监狱的天井，发现两个犯人正在因为个人恩怨而决斗，直至一个犯人的死亡而结束。与此同时，Lincoln正在驻巴拿马的美国使馆里求助帮助Scofield洗脱谋杀罪名。从值班人员口中Lincoln得知Sona是巴拿马情况最为恶劣的一个监狱，因为一年前的动乱巴拿马政府撤出了所有的狱警，由犯人在监狱中自生自灭。在使馆工作人员的努力下，Lincoln被告知Scofield将于一天后转移到其他更为正规的监狱关押。

在Sona的天井里，正在四处寻找食物的Bellick结识了同样数天未进食的狱友。Mahone在牢房中找到了Scofield，希望其在一个月后的庭审中为自己作证。从Mahone的话语中Scofield隐约感到自己来到巴拿马的Sona监狱，似乎是某种特意的安排。在监狱外的隔离网后，Lincoln前来探视，并将一天后转狱的安排告诉了Scofield，而Scofield更为担心Sara的境遇。随后，Scofield、Mahone等新犯人被带到Sona监狱的头目了解监狱的规矩，Scofield得知自己昨天看到的决斗是监狱中解决冲突的唯一办法。

Bellick和新狱友为了获得食物不得不去打扫厕所，而监狱的头目开始设计让Scofield和一个瘾君子决斗。与此同时，T-Bag也被转狱到了Sona，并引起了监狱头目的注意。不久，Scofield再次收到要求探视的通知，而与Scofield见面的人暗示他可以考虑再次越狱。回到监狱后Scofield被瘾君子咬定偷窃了自己的毒品，并收到了对方要求决斗的“鸡爪”。在监狱外，Lincoln接到了Lj的电话，得知LJ和Sara在一起，并安排了不久后在酒店里见面。

因不堪忍受饥饿，和Bellick一起打扫厕所的狱友跳窗逃脱，Bellick目睹其被外围境界岗哨的机枪扫射身亡。Bellick在打扫厕所的时候发现墙壁背后有人通过缝隙呼喊自己，靠近后Bellick以获取食物为报酬同意将两张指条分别塞到Scofield和瘾君子的口袋里。T-Bag通过观察直接跪拜在监狱头目面前，成为了他的新手下。在监狱外，Lincoln准时赴约，发现和自己见面的人并非Sara，而是另一个神秘女子。

在监狱里，正当Scofield为即将到来的决斗担心之际，Mahone将偷袭对方的方法告诉了Scofield。按照Mahone的办法，Scofield在决斗开始后不久便使诈踢断了瘾君子的腿。打算借此退出决斗的Scofield获知自己必须结束对方的性命方可宣布决斗结束，而瘾君子接过同伴的匕首，准备从背后偷袭Scofield，千钧一发之际Mahone出手相助代替Scofield杀死了瘾君子。

第二天，监狱几天死去犯人的尸体被抬到围栏外，警备森严的狱警用卡车将水桶送到监狱，同时将尸体运到监狱的路边准备亲属认领后就地掩埋。Scofield在窗边观察到一个几天来一直留在外面的女人，认真的翻看所有死尸的口袋，直到从瘾君子的口袋里找到了写有文字的纸条。Scofield立刻察看了自己口袋中的同样的纸条，上面写着“Versailles 1989 V.Madrid”。不久Lincoln再次前来探视，原以为自己即将离开Sona的Scofield被告知，LJ和Sara均以被绑架，而自己有一周的时间帮助Sona监狱里一个名叫James Whistler的犯人越狱。

美剧 Prison Break 第三季 第1集“Orientacion”剧情讨论
发起者 - lighteningwings

“Michael用水从Bellick嘴里换来了Whistler的下落，Mahone也得知自己可以通过杀死Whistler来换取自由。因为监狱水桶被打翻，犯人们开始挑战Lechero的权威。为了让Lechero保证Whistler的人身安全，Michael用酒精炸毁了地下水管，解决了Lechero的燃眉之急。”

查看Prison Break《越狱》下一集剧情简介 »